年6月18日，世界卫生组织（WorldHealthOrganization,WHO）正式对外发布了国际疾病分类-11（InternationalClassificationofDiseases-11，ICD-11）网络预览版[1]。
年12月21日，国家卫生健康委正式发布ICD-11中文版，并要求各级各类医疗机构年3月1日起全面使用ICD-11中文版进行疾病分类和编码[2]。
1一、ICD-11概述
ICD是WHO发布的国际权威分类系统，是确定全球卫生趋势和统计数据的基础，其中含有约个与损伤、疾病和死因有关的独特代码[1]。ICD是卫生信息的基石，在整个医疗领域内具有广泛的影响力，与疾病诊断相关分组（DiagnosisRelatedGroups,DRGs）、病案管理、医院流程标准化管理、医疗质量管理、医疗保险等密切相关[3]。
ICD-11的制定已有十多年的历史，与以往版本相比有了重大改进，第一次完全采用电子方式，文件格式也更加有利于用户使用，并首次将慢性疼痛、游戏障碍、肺热、肌肤干燥等列为疾病。ICD-11将被提交到年5月举行的世界卫生大会上由会员国最终批准，并将于年1月1日生效。
2
二、ICD-11编码与慢性疼痛
ICD-11以前的所有版本ICD都没有将“疼痛”作为疾病单列出来，虽然包括一些对慢性疼痛诊断的规范法则，但这些诊断规范法则既不能反映慢性疼痛实际流行病学情况，也没有对慢性疼痛进行系统地分类。此外，ICD-11以前版本的ICD缺少足够的规范法则，阻碍了与慢性疼痛有关的大量流行病学数据的准确获取，也阻碍了与疼痛治疗相关的卫生医疗费用的拨付，还阻碍了疼痛治疗新手段的发展与实施[4-5]。面对这些问题，国际疼痛学会(IASP)主动联系WHO，成立了慢性疼痛分类的工作小组，并在世界范围内广泛征求建议，并进行大规模的测试。据不完全统计，本次ICD-11疾病编码总共有位中国专家参与ICD-11的测试，为世界疼痛学发展贡献了中国智慧[6]。
3
三、ICD-11慢性疼痛分类
IASP官方杂志PAIN在年6月首先刊登了IASP为ICD-11制定了一套新的实用的慢性疼痛分类方法，并将慢性疼痛分为慢性原发性疼痛、慢性癌性疼痛、慢性术后痛和创伤后疼痛、神经病理性疼痛、慢性头痛和颌面部疼痛、慢性内脏疼痛和慢性肌肉骨骼疼痛七大类，《中国疼痛医学杂志》于年7月就出版了相应的中文版[4-5]。
WHO于年6月18日正式对外发布了ICD-11网络预览版，以吕岩教授为首的中美疼痛专家团队，快速反应，组织翻译的《ICD-11慢性疼痛分类中文编译版》已在年11期《中国疼痛医学杂志》上刊登发表[7]。
年1月，PAIN杂志在同一期中发表了10篇有关ICD-11慢性疼痛的叙述性综述，其中有7篇分别详细阐述了慢性癌症相关性疼痛、慢性术后或创伤后疼痛、慢性神经病理性疼痛、慢性继发性头痛或颌面痛、慢性继发性内脏痛及慢性继发性肌肉骨骼疼痛七大类疼痛分类，另外3篇分别阐述了慢性疼痛分类概述及其功能特性和初级保健中应用。
4
四、下一期内容导读
疼痛到底是症状还是疾病？为什么WHO本次正式对外发布的ICD-11预览版中，虽然将“疼痛(Pain)”单列出来进行编码，但仍然位于“一般症状（Generalsymptoms）下面？敬请期待对Chronicpainasasymptomoradisease:theIASPClassificationofChronicPainfortheInternationalClassificationofDiseases(ICD-11)文章的深度解读（pain杂志，年第1期）[8]。
参考文献
[1]WHO的ICD-11相关网站（